El Songkran es la fiesta del año nuevo en Tailandia. Se celebra el 13 de abril, aunque se extiende al 14 y 15 de abril. El término "Songkran" deriva del sánscrito saṃkrānti, literalmente "paso astrológico", que significa transformación o cambio. Es la fiesta del agua. Representa la purificación y el lavarse a sí mismo de los propios pecados y de la propia mala suerte. Verter agua sobre estatuas de Buda es un ritual icónico.
Songkran es famoso por los festivales del agua, en los que suele participar todo el mundo, desde niños hasta ancianos. Se cierran las principales calles al tráfico y se usan como escenario de batallas de agua. También se untan unos a otros con tanaka, polvos blancos en señal de purificación. Sin duda una de las fiestas más divertidas de cuantas se celebran en Tailandia y en todo el sudeste asiático.
En Songkran nadie se libra del agua, en cuanto sales a la calle terminas empapado. Si no es un niño será una vieja pero alguien te derramará un cubo de agua por encima para purificarte diciéndote "Happy Songkran". Si tienes suerte será agua del tiempo y lo agradecerás porque hace mucho calor pero puede que le hayan puesto hielo y te caerá por el cuerpo como un bastonazo. Lo normal después del empape es contestar "Thank you" o "Kon pun kaaap". Y todo con una sonrisa.
Fotografías y videos tomados por nuestra amiga Manja Baumgartner en Bangkok.
Fotografías y videos tomados por nuestra amiga Manja Baumgartner en Bangkok.
Qué guapos amigos
ResponderEliminarMe encanta veros tan felices ��������
Os quiero mucho